(Source: loveforfashion)

love that jeans legging

(Source: loveforfashion)

I remember tears streaming down your face
When I said, I’ll never let you go
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, Don’t leave me here alone
But all that’s dead and gone and passed tonight

Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

Don’t you dare look out your window

Darling, everything’s on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby
Even when the music’s gone
Gone

Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

Just close your eyes
You’ll be alright
Come morning light,
You and I’ll be safe and sound…

난 바보라서 그런가봐
nan baboraseo geureongabwa
아프게해도 괜찮은가봐
apeugehaedo gwaenchanheungabwa

못난 사랑이라 놀려대도
motnan sarangira nollyeodaedo
어쩔수 없는 바보라서
eojjeolsu eomneun baboraseo

내가 원해 잘해줬던 걸
naega wonhae jalhaejwotdeon geol
그것만으로 행복했던 걸
geugeotmaneuro haengbokhaetdeon geol

한번이라도 웃어주면
hanbeonirado useojumyeon
그 미소로 행복해
geu misoro haengbokhae

그녀가 사랑 할 사람 올때까지
geunyeoga sarang hal saram olttaekkaji
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
ireoke geunyeo gyeoteseo isseulppuniya

줄 수 있어 행복한 사랑이라
jul su isseo haengbokhan sarangira
아무것도 바라지않아
amugeotdo barajianha

언제든 손내밀면 닿을 그곳에
eonjedeun sonnaemilmyeon daheul geugose
언제든 불러주면 들릴 그곳에
eonjedeun bulleojumyeon deullil geugose
변함없이 그곳에 있어줄게
byeonhameobsi geugose isseojulge
그녈 사랑하니까
geunyeol saranghanikka

내가 택한 사랑이라서
naega taekhan sarangiraseo
아픔까지도 행복했던 걸
apeumkkajido haengbokhaetdeon geol
한번이라도 돌아봐주면
hanbeonirado dorabwajumyeon
난 그걸로 행복해
nan geugeollo haengbokhae

그녀가 사랑 할 사람 올때까지
geunyeoga sarang hal saram olttaekkaji
이렇게 그녀곁에서 있을뿐이야
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppuniya

줄 수 있어 행복한 사랑이라
jul su isseo haengbokhan sarangira
아무것도 바라지않아
amugeotdo barajianha

언제든 손 내밀면 닿을 그곳에
eonjedeun son naemilmyeon daheul geugose
언제든 불러 주면 들릴 그곳에
eonjedeun bulleo jumyeon deullil geugose
변함없이 그곳에 있어줄게
byeonhameobsi geugose isseojulge
그녈 사랑하니까
geunyeol saranghanikka

나 대신 지켜줄 사람 올때까지
na daesin jikyeojul saram olttaekkaji
잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
jamsiman geunyeo gyeoteseo isseulkkeoya

바라봐도 행복한 사랑이라
barabwado haengbokhan sarangira
아무것도 필요치않아
amugeotdo pillyochianha
언제나 기대여서 쉴 수 있도록
eonjena gidaeyeoseo swil su itdorok
언제나 같은 모습으로 있을께
eonjena gateun moseubeuro isseulkke

인사도 없이 날 떠나간대도
insado eobsi nal tteonagandaedo
감사하며 보낼께
gamsahamyeo bonaelkke

난 바보라서…
nan baboraseo…

Kim Dong Woo – 가슴이 욕해 [Kaseumi Yokhae/My Heart is Cursing]

조금더웃어요

Jo-geum-deo us-eo-yo

행복한미소로

Haeng-bok-han mi-so-ro

자꾸만그대를찾는

Ja-ggu-man geu-dae-reul chat-neun

내맘달래도록

Nae-mal dal-rae-do-rok

조금더웃어요

Jo-geum-deo us-eo-yo

세상이그댈질투하도록

Se-sang-i geu-dael jil-tu-ha-do-rok

자꾸만그댈부르는내맘이

Ja-ggu-man geu-dael bu-reu-neun nae-mam-i

욕심도내지못할테니

Yok-shim-do nae-ji mot-hal-te-ni

가슴이욕해

Ga-seum-i yok-hae

사랑한단말조차못하니까

Sa-rang-han-dan mal-jo-cha- mot-ha-ni-gga

눈물이터져

Nun-mul-i teo-jyeo

그리움이흐르고흐르니까

Geu-ri-um-i heu-reu-go heu-reu-ni-gga

가시처럼목에걸려버린슬픈그말만

Ga-shi-cheo-reom mok-e geol-ryeo-beo-ri seul-peun geu mal-man

하루종일귓가에맴돌고만있죠

Ha-ru-jong-il gwit-ga-e maem-dol-go-man itt-jyo

왜하필그대죠

Wae ha-pil geu-dae-jyo

그대를사랑하게됐는지

Geu-dae-reul sa-rang-ha-ge dwaett-neun-ji

고갤저어도아니라고해도

Go-gael jeo-eo-do a-ni-ra-go hae-do

이미그댈놓지못하네요

i-mi geu-dael noh-ji mot-ha-ne-yo

가슴이욕해

Ga-seum-i yok-hae

사랑한단말조차못하니까

Sa-rang-han-dan mal-jo-cha mot-ha-ni-gga

눈물이터져

Nun-mul-i teo-jyeo

그리움이흐르고흐르니까

Geu-ri-um-i heu-reu-go heu-reu-ni-gga

가시처럼목에걸려버린슬픈그말만

Ga-shi-cheo-reom mok-e geol-ryeo-beo-rin seul-peun geu mal-man

하루종일귓가에맴돌고만있죠

Ha-ru-jong-il gwit-ga-e maem-dol-go-man itt-jyo

사랑해요그댈사랑해요

Sa-rang-hae-yo geu-dael sa-rang-hae-yo

영원히

Yeong-weon-hi

그대날보지않는데도

Geu-dae nal bo-ji anh-neun-de-do

수천번씩그댈부르고불러봐도모르죠

Su-cheon-beon-sshik geu-dael bu-reu-go bul-reo-bwa-di mo-reu-jyo

항상그자리에서그댈기다려도모르죠

Hang-sang geu-ja-ri-e-seo geu-dael gi-da-ryeo-do mo-reu-jyo

바보처럼그저바라보는못난사랑을

Ba-bo-cheo-reom geu-jeo ba-ra-bo-neun mot-nan sa-rang-eul

그대는모르시죠아무리불러도

Geu-dae-neun mo-reu-shi-jyo a-mu-ri bul-reo-do

TRANSLATION

Smile a little more
With a happy smile
So that you can comfort my heart
That keeps looking for you

Smile a little more
So that the world would be jealous
So that my heart that keeps calling for you
Would not be able to become greedy

My heart curses at me
because I can’t even say I love you
My tears burst
because my longing for you flows and flows

Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day

Why does it have to be you
Why did I have to love you
Even if I shake my head, deny it
I can’t let you go

My heart curses at me,
because I can’t even say I love you
My tears burst,
because my longing for you flows and flows

Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day

I love you, I love you
Forever
Even if you don’t look at me

Even if I say it a thousand times, you don’t know
Even if I wait at the same spot, you don’t know
My foolish love that simply looks at you like an idiot
You don’t know, No matter what

Hangeul & Translation credit: emagasia.com

#OMK :))

#OMK lol ?:^D